On the Evolution of Ontological Signatures Giorgos Flouris ISTI-CNR Via G. Moruzzi, 1, 56124, Pisa, Italy flouris@isti.cnr.it Abstract During ontology evolution, we are often faced with operations requiring the addition/removal of some ontological element (e.g., a concept) to/from the signature. Such operations deal with the ontological signature and are fundamentally different from operations that deal with the axiomatic part of the ontology, because they don’t affect our knowledge on the domain but the non-logical symbols of the logic used to represent our knowledge on the domain. The consequences of this observation have been generally disregarded in the relevant literature. This paper attempts to fill this gap by introducing the concept of "change levels" and discussing the issues emerging from the different nature of the two types of operations. Furthermore, two alternative formalizations are described, which allow both types of operations to be represented at the same level, and, consequently, be considered of the same type.